Джимми МакГилл все еще отстранен от адвокатской практики, и без возможности заниматься любимым делом ему приходится очень тяжело. На слушании о возвращении ему лицензии герой выкладывается на полную, но все равно получает отказ из-за того, что его ответы называют неискренними.
Ким объясняет Джимми, что он не добился удовлетворительного результата, потому что ни разу не упомянул о Чаке, ведь именно непростые отношения со старшим братом являются одной из главных причин его отстранения. МакГилл отчаивается, заявляет, что у Ким из-за него одни проблемы и намеревается уйти от нее, но женщина утихомиривает его и в очередной раз предлагает свою помощь.
Начо Варга поправил свое здоровье и вернулся к работе. Картель приставил к нему Лало Саламанку, который сразу продемонстрировал, что будет участвовать во всех аспектах их деятельности. Лало навещает своего дядю Гектора, которого парализовало после инсульта, и дарит ему звоночек, благодаря которому мужчина сможет общаться с окружающими, подавая сигналы.
Майк Эрмантраут продолжает наблюдать за группой инженеров-строителей, занимающихся возведением лаборатории Гуса по производству метамфетамина. Когда команда добивается значительных успехов, один из ее участников совершает опрометчивый поступок.
Комментарии