В квартире Ким Джимми репетирует монолог для своего заговора против Говарда. Их план состоит в том, чтобы убедить Клиффа Мэйна провести встречу по поводу фальшивого дела о телесных повреждениях, а затем заставить его услышать историю о злоупотреблении Говардом кокаина.
В мотеле Начо ходит по своей комнате в ожидании спасения. Услышав шаги за дверью, он достает пистолет и обнаруживает, что менеджер оставил для него еду на подносе. Он выглядывает в окно и наблюдает за мужчиной, бродящим по дому. Его внимание привлекает небольшое здание через парковку от его комнаты, где в одном из заколоченных окон есть дыра, в которую можно заглянуть.
Люди Болсы обыскивают дом Начо. Они находят поддельное удостоверение личности и конверт, оставленный Майком, в котором содержится информация о банковском счете на Каймановых островах, а также номер телефона. Сам Болса набирает номер, который соединяет его с мотелем, где прячется Начо.
Начо пытается угнать пикап на стоянке мотеля. Однако, именно в этот момент в мотель заходят боевики картеля в сопровождении Марко и Леонеля. Они обыскивают мотель, выламывая двери в каждой комнате. Начо пытается спрятаться в пикапе, но вскоре сталкивается с одним из боевиков картеля. Варга стреляет и убивает его, что привлекает внимание остальных. Один из людей картеля прижимает его в пикапе, но кузены стреляют в него, желая, чтобы Начо остался жив. Между Варгой и кузенами возникает перестрелка, в результате которой ему удается убежать с места происшествия.
Джимми и Ким едут в налоговую службу Кеттлманов. Бетси отклоняет предложение Джимми, который хотел дать ей денег. Вместо этого она требует, чтобы тот выполнил свое первоначальное обещание оправдать Крейга, иначе они расскажут Говарду о его схеме.
Комментарии